Quand on veut que chaque sous-répertoire devienne directement un sous-domaine : voici le “virtualhost” a ajouté dans le fichier Apache :

<VirtualHost XXX.XXX.XXX.XXX>
ServerAdmin webmaster@domain.com
DocumentRoot /home/domain/www ServerName www.domain.com
ServerAlias domain.com *.domain.com
VirtualDocumentRoot /home/domain/%-3.0
UseCanonicalName off
CustomLog /home/domain/logs/access_logs combined
ScriptAlias /cgi-bin/ /home/domain/cgi-bin/
User domain Group users
</virtualHost>